납북자, ‘구한’ 요코타 사망 애도

납북자, ‘구한’ 요코타 사망 애도
니가타현 사도–전 납북자 소가 히토미가 일본 납북자 송환을 위해 노력한 지도자 요코타 시게루의 사망 소식을 듣고 슬픔과 유감을 표명했다.

2002년 일본으로 돌아온 61세의 Soga는 Yokota에게 1977년에 북한에 납치되어 집으로 돌아오지 못한 딸 메구미와의 관계에 대해 이야기했습니다.

소가는 이날 기자간담회에서 “메구미와 재회해 두 사람이 많은 이야기를 나눴으면 좋겠다”고 말했다.

납북자

토토사이트 요코타(87)씨는 6월 5일 가나가와현 가와사키시에서 자연사했다. 그는 1997년 결성된 북한에 의해 납치된 희생자 가족 연합을 이끌었다.

그 이후로 그와 그의 아내 사키에(Sakie)는 실종 당시 13세였던 메구미와 다른 일본 납북자들을 되찾기 위한 캠페인을 주도했습니다.

그러나 수십 년 동안 지칠 줄 모르는 노력에도 불구하고 Yokota는 딸을 다시 볼 수 없었습니다.more news

Soga는 ” 좌절감, 슬픔, 마음의 고통 … 내 마음은 생각으로 가득 차 있습니다.”라고 Soga는 그의 죽음을 알았을 때의 감정을 설명했습니다.

요코타에게 보낸 편지에서 그녀는 그에게 깊은 감사를 표했습니다.

“당신이 내 목숨을 구했습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “나는 충분히 감사할 수 없습니다.”

소가는 납북자들의 귀환을 위한 활동을 계속하고 캠페인의 상징적인 인물인 요코타의 상실을 만회하기 위해 납치 문제 해결을 위해 더 열심히 노력할 것을 다짐했다.

Soga는 1978년 8월에 그녀의 어머니 Miyoshi(46세)와 함께 사도 섬의 현재 Sado 해변 근처의 거리에서 납치되었습니다. 그들은 쇼핑을 마치고 집으로 돌아오는 길이었습니다. 어머니의 행방은 아직 알려지지 않고 있다.

납북자

기자간담회에서 소가는 메구미와 함께 북한에서 임시로 살았을 때 아버지를 “매우 온화하고 상냥하다”고 표현했다고 밝혔다.

소가가 일본으로 돌아온 후 그녀는 요코타가 자신의 딸에 대해 무엇을 말할 수 있는지 묻기 위해 그녀에게 말했다고 말했습니다.

소가는 “메구미와 함께 해줘서 고맙다”고 말했다. “그녀에 대해 기억나는 모든 것을 저와 공유해주세요.”

하스이케 토오루 전 북한납치피해자가족협의회 사무국장도 트위터를 통해 납치 문제에 대한 진전이 이뤄지지 않은 것에 대해 불만을 표명했다.

그는 “현재 일본 사회는 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 팬데믹(세계적 대유행)으로 인해 이 문제와 씨름할 여유가 없다”고 말했다. “팬데믹이 통제될 때까지 정부가 이 문제에 대해 어떤 조치도 취하지 않을지 궁금합니다. 요코타 씨는 몹시 불안해하고 있었을 것입니다.”

(이 기사는 Konishi Yo와 Takuro Negishi가 작성했습니다.) Soga가 일본으로 돌아온 후, 그녀는 Yokota가 자신의 딸에 대해 이야기할 수 있는지 묻기 위해 그녀에게 이야기했다고 말했습니다.

소가는 “메구미와 함께 해줘서 고맙다”고 말했다. “그녀에 대해 기억나는 모든 것을 저와 공유해주세요.”

하스이케 토오루 전 북한납치피해자가족협의회 사무국장도 트위터를 통해 납치 문제에 대한 진전이 이뤄지지 않은 것에 대해 불만을 표명했다.